Finnish Document Review Lawyer: Fully Remote

Finnish Document Review Lawyer: Fully Remote

Posted 7 days ago by Jobserve

Negotiable
Undetermined
Remote
London

Summary: The Finnish Document Review Lawyer role involves reviewing and analyzing legal documents in Finnish for a temporary project, fully remote. The position allows for significant contributions to legal matters within the professional services industry. Candidates must possess legal qualifications and fluency in Finnish and English. The role emphasizes confidentiality and compliance with data protection regulations.

Key Responsibilities:

  • Review legal documents in Finnish to ensure accuracy and compliance with project requirements.
  • Identify and flag relevant information within legal documentation.
  • Translate key sections of documents from Finnish to English, if required.
  • Collaborate with the legal team to meet project deadlines.
  • Maintain confidentiality and adhere to data protection regulations at all times.

Key Skills:

  • A legal qualification and practical experience within the legal field.
  • Fluency in Finnish and English, both written and spoken.
  • Strong analytical and problem-solving skills with attention to detail.
  • Experience in document review and legal analysis, ideally within the professional services industry.

Salary (Rate): £40.00 Hourly

City: London

Country: United Kingdom

Working Arrangements: remote

IR35 Status: undetermined

Seniority Level: undetermined

Industry: Other

Detailed Description From Employer:

The role of a Finnish Document Review Lawyer involves reviewing and analysing legal documents in Finnish for a temporary project. This fully remote position offers the opportunity to contribute to significant legal matters within the professional services industry.

Client Details

The hiring company is a well-established organisation within the professional services industry

Description

  • Review legal documents in Finnish to ensure accuracy and compliance with project requirements.
  • Identify and flag relevant information within legal documentation.
  • Translate key sections of documents from Finnish to English, if required.
  • Collaborate with the legal team to meet project deadlines.
  • Maintain confidentiality and adhere to data protection regulations at all times.

Profile

A successful Finnish Document Review Lawyer should have:

  • A legal qualification and practical experience within the legal field.
  • Fluency in Finnish and English, both written and spoken.
  • Strong analytical and problem-solving skills with attention to detail.
  • Experience in document review and legal analysis, ideally within the professional services industry.

Job Offer

  • Competitive hourly rate of £30.00 - £40.00 GBP.
  • Flexibility to work fully remotely